| We must get together for a game of golf when it's all over, eh? | เมื่อเรื่องมันจบลงเเล้ว ว่างๆ เราไปตีกอล์ฟกันนะ |
| Nice if we have a world they can get together in. | ดีถ้าเรามีโลก พวกเขาสามารถได้รับร่วมกัน ใน |
| OK. Well, why don't you and I get together after work? | โอเค ทำไมคุณไม่ออกไปกับผมหลังเลิกงาน |
| All right, yeah. Maybe we can just get together and eat a bunch of caramels. | ครับผม ผมว่าเราไปกินขนมกันจะดีกว่านะ |
| Oh, yeah, sorry about that. I was wonderin' maybe we could get together sometime this week. | โทษทีที่ให้รอ ตอนแรกผมกะว่า จะโทรไปนัดอาทิตย์นี้ |
| You think that we can get together this week? | ฟังนะ ผมไม่ได้แตะเหล้ามาสามสัปดาห์แล้ว |
| It's pretty boring but sometimes when we get together we have fun. | แม่งโคตรจะน่าเบื่อเลยเวลาอยู่คนเดียว แต่ถ้าเมื่อไหร่ พวกเราได้มารวมตัวกันละก็... บอกได้คำเดียว เฟี้ยวสุดๆ |
| But we don't know if he's having an affair, I mean, he could just be involved with, I don't know, people who get together to invest things, and, and the place that they invest things is, filled with potpourri, | แต่เรายังไม่รู้เลยว่าเค้ามีชู้รึเปล่า เค้าอาจจะแค่ไปเกี่ยวข้องกับ... ไม่รู้สิ |
| I'll tutor you, if you ever wanna get together after school or something. | ชั้นจะติวให้เธอ ถ้าเธอต้องการ หลังเลิกเรียนหรือยังไงก็ได้ |
| We should get together and compare notes | ฉันน่าจะไปขอคำปรึกษา |
| Let's get together after class. | -ไว้เจอกันหลังเลิกเรียนนะ |
| We can get together once in a while. Way the hell out in the middle of nowhere, but... | เราอาจจะเจอกันนานๆ ครั้ง แต่... |